4月新番《间谍过家家》热播。不过很快不和谐的声音就出现了。《间谍过家家》的原作漫画党,和只看了动画的动画党,又吵了起来。
争议的焦点无非是,“漫画版的分镜比动画版精彩”这样的论断。例如上图这个场面,黄昏从会场突然出现的场面,倾斜的画面,和那种突然出现的帅气感,原作党认为比动画版的分镜要出彩许多,更有视觉冲击力……
而动画版用的是一个平视的视角出现,少了漫画版的那种冲击力……漫画党大概就是要表达这样一种,“动画还不如漫画”的看法。实际上并不是如此,漫画的分镜和动画的分镜,确实在构图上是追求视觉的冲击力的,但漫画相对动画来说,演出并不讲究镜头与镜头的衔接。
动画是镜头的语言,镜头与镜头的衔接技巧,并不全是为了让观众看到更加惊艳的画面的。而是为了让观众有主次的感受到整体的连接,先后,不然每一个画面都做得很惊艳,就没有主次,也可能丢失画面之间的衔接性。
又如约尔腿接焗烤的部分,漫画版看起来更加有戏剧性,但是前后镜头的衔接就没有照顾动画需要的那种,“帮观众脑补中间发生的过程”的画面
而动画版里,是把接焗烤分出了两个方向的不同画面
先是女人端着焗烤的侧面的画面
之后,动画版为了让衔接更加自然,补上了女人第一人称看到的画面,之后是约尔正面抬腿接焗烤的画面,整体的衔接就更加顺畅……
动画镜头和镜头的衔接需要在意的是衔接后前后镜头的统一感、自然感,逻辑上是否让观众理解前后画面表达的内容。漫画里,阅读的节奏由观众本身来控制,漫画更加注重每一个镜头的构图是否吸引人,是否表达准确。动画和漫画镜头表达的重点就很不同。
而反过来说,如果动画版直接套了漫画的分镜,又会有原作党跑出来说,“动画制作太水了,就是套漫画分镜”一个道理……无论怎么做都会引人不满意的。
希望大家鉴赏动画和漫画的时候,还是分清楚不同媒介的优势和特点,而不是放来一个平台比较。动画的制作流程比起漫画还是要复杂太多,节奏控制也包含在演出之内,从《间谍过家家》来看,它走的是没有大起大落的那种相对平实的演出风格,尽管是喜剧,尽管有阿尼亚那种夸张的表情,但它的演出就不是偏向华丽,而是更加日常的韵味。
我觉得漫画版的那种分镜风格,更加适合隔壁《辉夜大小姐想让人告白》。https://www.toutiao.com/article/7089356729682969118/
暂无评论内容